Avevo la possibilità di vendere il mio studio cinematografico ma la Cloverleaf voleva anche la parte di Acme, ma quel testardo non cedeva!
Mogao sam prodati studio, ali Petlja je htjela Acmeov dio. Nije htio prodati.
Hanno in programma di vendere il chip al miglior offerente.
Mislim da hoæe da izdejstvuju najbolju cenu za èip.
Avrei cercato di vendere il programma una volta finito.
Htio sam prodati TV kuæi kad je snimim.
C'è chi dice che sia un volgare tentativo della rete di vendere il passato, invece di rischiare con nuove idee.
Neki kažu da je to glup pokušaj tv mreže da proda nostalgiju radije nego da rizikuje s novim idejama.
Se lei mi consentira' di vendere il sale della miniera.
Ako mi dopustiš da prodajem so iz rudnika.
Ora, tutto ciò che doveva fare l'Elìte era di vendere il pubblico nell'accettare la fase finale della loro presa di potere ed è il lavoro di Obama gabbare il pubblico per tranquillizzarlo così che l'agenda dei banchieri possa continuare senza ostacoli.
Sad, sve što elita još ima za uèiniti je prodati javnosti prihvaæanje finalne faze njihovog preuzimanja, i upravo je Obamin posao zavarati javnost da bude mirna, tako da bankarski tajni plan može nastaviti neometano dalje.
[(Dylan) Solo ai vampiri può venire in mente] [(Dylan) di vendere il loro sangue come giostra del brivido.]
Prepustite vampirima da prodaju vlastitu krv kao trip za pamæenje.
Certo, ma cosa gli impedisce di vendere il resto al miglior offerente?
Taèno, ali šta æe da ga spreèi da proda ostale onome ko najviše ponudi?
Dana e' la sua esecutrice testamentaria e sta cercando di vendere il negozio.
Dana je nasljednik njegove imovine i pokušava je prodati. Mislim da bih trebao otiæi i provjeriti.
Abbiamo fermato un tipo che cercava di vendere il ciondolo di ambra di Heidi Custer, il suo portatile e la telecamera.
Pa pokupili smo tipa koji je pokušavao da založi privjesak od jantara Heidi Custer, i njen laptop i kameru.
Quindi ha deciso di vendere il suo dispositivo a un altro governo.
Odlučio je da prodao uređaj drugoj Vladi.
Lui era un pittore ma si è rifiutato di vendere il suo lavoro.
Bio je slikar, ali nije hteo prodavati slike.
Quindi se ora decidete di rinunciare al vostro prodotto... e di vendere il mio prodotto... avrete il 35 percento dei profitti.
Ako prestanete da kuvate i poènete da prodajete moj proizvod, daæu vam 35 odsto zarade.
Jeremy... stava cercando di vendere il nostro lavoro?
Je li Jeremy pokušavao prodati naš soj?
Appena dice che ha intenzione di vendere il whisky, ci muoviamo.